Translate French Arabic مجالس محلية

related Results

• camarade (n.) , mf
  مجالس
  more ...
• commensal (n.) , {nutr.}
  مُجَالِسٌ على الشَّراب {تغذيه}
  more ...
• el dialecte (n.) , m
  محلية
  more ...
• patoisant (adj.) , {lang.}
  صَاحِب لُغَة مَحَلِّيَّة {لغة}
  more ...
• particularisme (n.) , {pol.}
  نَزْعَةٌ تُؤَكِّدُ الخَصَائِصَ المَحَلِّيَّة {سياسة}
  more ...
• régionalisme (n.) , {pol.}
  نَزْعَةٌ تُؤَكِّدُ الخَصَائِصَ المَحَلِّيَّة {سياسة}
  more ...

Examples

• Élections des conseils locaux en 2008
  هاء - انتخابات المجالس المحلية
• En vue de surmonter ces obstacles, les organisations non gouvernementales de femmes et d'autres organisations ont arrêté les mesures suivantes :
  انتخابات المجالس المحلية
• Les conseils locaux de prévention du crime jouent un rôle essentiel.
  وتعد المجالس المحلية لمنع الجريمة بالغة الأهمية.
• Des conseils locaux de prévention de la criminalité (action prioritaire) fonctionnent dans toutes les municipalités.
  عملت المجالس المحلية لمنع الجريمة (من الأولويات) في جميع البلديات.
• Le système politique libanais est expliqué de manière plus détaillée dans la description ci-après des trois pouvoirs et des conseils locaux.
  ويتبلور النظام السياسي من خلال تبيان صلاحيات السلطات والمجالس المحلية:
• Tableau 15 Evolution du nombre de femmes à la gestion des communes depuis 1982
  تطور عدد النساء في إدارة المجالس المحلية منذ عام 1982
• Des élections aux assemblées provinciales ont également eu lieu le 29 octobre 2006.
  وأجريت انتخابات المجالس المحلية في 29 تشرين الأول/أكتوبر 2006.
• Des accords similaires pourraient être conclus par le biais de jirgas locales.
  ويمكن التوصل إلى اتفاقات مماثلة من خلال المجالس المحلية.
• Les femmes au sein des Conseils locaux
  النساء في مجالس الحكم المحلي
• Il faut noter aussi que le taux de fécondité totale a également baissé, passant de 2,9 % en 1995 à 2,5 % en 1998.
  وتقوم الحكومة المركزية في الوقت الحاضر بتعيين أعضاء المجالس المحلية للمدن والمجالس القروية.